Spanisch-Finnisch Übersetzung für himno

hymniValitettavasti Euroopan unionin tunnukset (lippu, hymni ja tunnuslause) on jätetty pois. Lamento que se hayan rechazado los símbolos de la Unión Europea (la bandera, el himno y el lema). Tyrkytimme sille eräänlaista versiota 12-tähtisestä lipustamme ja eräänlaista versiota hymnistämme. Les obligamos a tener una versión de nuestra bandera de 12 estrellas y una versión de nuestro himno nacional. Valtiolla on hymni ja lippu, yhteistyöllä ei. Un estado tiene un himno y una bandera, pero la cooperación no.
kansallishymniLippu tietenkin oli jo olemassa, samoin kansallishymni, mutta vielä piti vielä perustaa uusi valtio. Por supuesto, ya tenían una bandera y ya tenían un himno, pero empezaron a hablar de construir un nuevo Estado.

kansallislauluParlamentin jäsen De Rossa sanoi, että kansallinen lentoyhtiö on yhtä pyhä kuin kansallislaulu. El Sr. De Rossa ha dicho que el "national carrier" es tan sagrado como el himno nacional. EU:lla on oma kansallislaulu, lippu, kansalaisuus, armeija, valuutta jne. ja koko joukko puolifederalistisia laitoksia. La UE ya posee sus propios himno, bandera, ciudadanía, ejército, moneda, etc. y toda una serie de instituciones casi federales. Uskon täysin tähän, sillä Madeiran kansallislaulu on opettanut minulle, että "Madeiran kansa on vaatimaton, tyyni ja urhea. Confío plenamente en que vamos a hacerlo porque, como el himno de Madeira me ha enseñado, "las personas de Madeira son humildes, estoicas y valientes.

Wörterbuch